Oysho Jewelry

Eng

The textile brand Oysho is making a start in the jewelry world with ‘Oysho Jewelry’, a collection of gold-plated jewels with natural stones in turquoise, coral and black.

The brief is not just about design a Press Kit packaging to communicate this to press, but also about creating a special gift capable of surprising the most important fashion directors from magazines.

The packaging design result invites to discover the gold-plated jewel inside a white case that is camouflaged with a metallic paper (gold/silver). Gold as the main protagonist, where the stitching has transformed the gift into an article of clothing with textile label.

Esp

Oysho, marca exclusivamente textil, se estrena en el mercado de la joyería con ‘Oysho Jewelry’, una colección de delicadas joyas bañadas en oro y decoradas con piedras naturales en tonos turquesa, coral y negro.

El encargo no consiste exclusivamente en diseñar un elemento de comunicación para la prensa, sino que pretende crear un objeto/regalo capaz de sorprender a los principales directores/as de moda de las revistas más importantes a nivel europeo.

El resultado del diseño invita a aquél que lo recibe a descubrir la joya, caracterizada principalmente por estar bañada en oro, dentro de una caja blanco-algodón que se encuentra camuflada con un papel celofán metálico, dorado por fuera y plateado por dentro. El oro como principal protagonista de ambas piezas, dónde el acabado cosido final y los materiales otorgan al producto el carácter de una pieza textil, con etiquetas de ropa incluidas.

Cat

Oysho, marca exclusivament tèxtil, s’estrena al mercat de la joieria amb ‘Oysho Jewelry, una col·lecció de delicades joies xapades en or i decorades amb pedres naturals de tonalitats turquesa, corall i negre.

L’encàrrec no consisteix exclusivament en dissenyar un producte que comuniqui la novetat a la premsa, sinó que amb ell pretenem, crear un objecte/regal capaç de sorprendre els principals directors/es de moda de les revistes més importants a nivell europeu.

El resultat del disseny convida a aquell que el rep a descobrir la joia, caracteritzada principalment per estar banyada en or, dins d’una caixa blanc-cotó que es troba camuflada amb un paper de cel·lofana metàl·lic, daurat per fora i platejat per dins. L’or com a protagonista d'ambdues peces, on l’acabat cosit final y els materials atorguen al producte el caràcter d’una peça tèxtil, amb etiquetes de roba incloses.

Edició limitada; 100 unitats.